목록 삼상 삼하 왕상 왕하 대상 대하
고전 고후 살전 살후 딤전 딤후 벧전 벧후 요일 요이 요삼

시편(Psalms) 99장 [貫珠 簡易 國漢文 : KJV : NIV]


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
△이전책 ◁이전장  다음장▷ 다음책▽

  1. 여호와께서 統治(통치)하시니 萬民(만민)이 떨 것이요 여호와께서 그룹 사이에 座定(좌정)하시니 땅이 搖動(요동)할 것이로다
  2. 여호와께서 시온에서 廣大(광대)하시고 모든 民族(민족) 위에 높으시도다
  3. 主(주)의 크고 두려운 이름을 讚頌(찬송)할지어다 그는 거룩하시도다
  4. 王(왕)의 能力(능력)은 公義(공의)를 사랑하는 것이라 主(주)께서 公平(공평)을 堅固(견고)히 세우시고 야곱 中(중)에서 公(공)과 義(의)를 行(행)하시나이다
  5. 너희는 여호와 우리 하나님을 높여 그 발등상 앞에서 敬拜(경배)할지어다 그는 거룩하시도다

시93:1 대상16:31 시96:9 시80:1 사24:19,20
사24:23 시113:4 시92:8 시93:4
시111:9 신28:58 수24:19 사6:3 계15:4
시99:1 시11:7 사61:8 욥36:5~7
시107:32 시118:28 출15:2 사25:1 시132:7 대상28:2 사60:13 애2:1 겔43:7
  1. The Lord reigneth; let the people tremble: he sitteth between the Cherubims; let the earth be moved.
  2. The Lord is great in Zion; and he is high above all the people.
  3. Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
  4. The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
  5. Exalt ye the Lord our God, and worship at his footstool; for he is holy.
  1. The LORD reigns, let the nations tremble; he sits enthroned between the cherubim, let the earth shake.
  2. Great is the LORD in Zion; he is exalted over all the nations.
  3. Let them praise your great and awesome name--he is holy.
  4. The King is mighty, he loves justice--you have established equity; in Jacob you have done what is just and right.
  5. Exalt the LORD our God and worship at his footstool; he is holy.
  1. 祭司長(제사장) 中(중)에는 모세와 아론이요 그 이름을 부르는 者(자) 中(중)에는 사무엘이라 저희가 여호와께 懇求(간구)하매 應答(응답)하셨도다
  2. 여호와께서 구름 기둥에서 저희에게 말씀하시니 저희가 그 주신 證據(증거)와 律例(율례)를 지켰도다
  3. 여호와 우리 하나님이여, 主(주)께서는 저희에게 應答(응답)하셨고 저희 行(행)한 대로 갚기는 하셨으나 저희를 赦(사)하신 하나님이시니이다
  4. 너희는 여호와 우리 하나님을 높이고 그 聖山(성산)에서 敬拜(경배)할지어다 大抵(대저) 여호와 우리 하나님은 거룩하시도다

출24:6~8 출40:22~27 레8:1~30 렘15:1 삼상7:9 삼상12:18 시105:1 시106:23 출14:15 출17:11,12 출32:30 민12:13 민16:48 신9:18
출33:9 민12:5 시105:28
출32:35 민20:12 신9:20 렘46:28 민14:20
시2:6
  1. Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the Lord, and he answered them.
  2. He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
  3. Thou answeredst them, O Lord our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
  4. Exalt the Lord our God, and worship at his holy hill; for the Lord our God is holy.
  1. Moses and Aaron were among his priests, Samuel was among those who called on his name; they called on the LORD and he answered them.
  2. He spoke to them from the pillar of cloud; they kept his statutes and the decrees he gave them.
  3. O LORD our God, you answered them; you were to Israel a forgiving God, though you punished their misdeeds.
  4. Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
△이전책 ◁이전장  다음장▷ 다음책▽

목록 삼상 삼하 왕상 왕하 대상 대하
고전 고후 살전 살후 딤전 딤후 벧전 벧후 요일 요이 요삼