¸ñ·Ï â Ãâ ·¹ ¹Î ½Å ¼ö »ñ ·í »ï»ó »ïÇÏ ¿Õ»ó ¿ÕÇÏ ´ë»ó ´ëÇÏ ½º ´À ¿¡ ¿é ½Ã Àá Àü ¾Æ »ç ·½ ¾Ö °Ö ´Ü È£ ¿ç ¾Ï ¿É ¿æ ¹Ì ³ª ÇÕ ½À ÇÐ ½» ¸»
¸¶ ¸· ´ª ¿ä Çà ·Ò °íÀü °íÈÄ °¥ ¿¦ ºô °ñ »ìÀü »ìÈÄ µõÀü µõÈÄ µó ¸ó È÷ ¾à º¦Àü º¦ÈÄ ¿äÀÏ ¿äÀÌ ¿ä»ï À¯ °è

»çµµÇàÀü(Acts) 9Àå


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
¡âÀÌÀüÃ¥ ¢·ÀÌÀüÀå ´ÙÀ½À墹 ´ÙÀ½Ã¥¡ä

1. »ç¿ïÀÌ ¤µñ«(ÁÖ)ÀÇ ð©í­(Á¦ÀÚ)µéÀ» Óß(´ë)ÇÏ¿© ¤·åýîñ(¿©Àü)È÷ êÎúö(À§Çù)°ú ߯Ѩ(»ì±â)°¡ ÔõÔõ(µîµî)ÇÏ¿© ¤¸ÓÞð®ÞÉíþ(´ëÁ¦»çÀå)¿¡°Ô °¡¼­
2. ´Ù¸Þ¼½ ¤º¿©·¯ üåÓÑ(ȸ´ç)¿¡ °¥ ÍëÙþ(°ø¹®)À» ôë(û)ÇÏ´Ï ÀÌ´Â Ø¿ìé(¸¸ÀÏ) ¤»±× Ô³(µµ)¸¦ ÁÀ´Â »ç¶÷À» ¸¸³ª¸é ÙíÖå(¹«·Ð) ÑûÒ³(³²³à)ÇÏ°í Ì¿ÚÚ(°á¹Ú)ÇÏ¿© ¿¹·ç»ì·½À¸·Î Àâ¾Æ¿À·Á ÇÔÀ̶ó
3. ¤¼»ç¿ïÀÌ ú¼(Çà)ÇÏ¿© ´Ù¸Þ¼½¿¡ °¡±îÀÌ °¡´õ´Ï ûìæÔ(Ȧ¿¬)È÷ Çϴ÷μ­ ºûÀÌ Àú¸¦ µÑ·¯ ºñÃß´ÂÁö¶ó
4. ¶¥¿¡ ¾þµå·¯Á® µéÀ¸¸Å ¼Ò¸® ÀÖ¾î °¡¶ó»ç´ë »ç¿ï¾Æ »ç¿ï¾Æ ³×°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ¤½³ª¸¦ ùºÚÞ(Ç̹Ú)ÇÏ´À³Ä ÇϽðŴÃ
5. ÓßÓÍ(´ë´ä)Ç쵂 ñ«(ÁÖ)¿© ´µ½Ã¿À´ÏÀÌ±î °¡¶ó»ç´ë ³ª´Â ³×°¡ ùºÚÞ(Ç̹Ú)ÇÏ´Â ¿¹¼ö¶ó

¤µ
½Ã27:12
¤·
Çà9:13
Çà9:21
Çà8:3
¤¸
Çà22:5
Çà26:10
¤º
Çà22:19
´ª12:11
´ª21:12
¤»
Çà19:9
Çà19:23
Çà24:14
Çà24:22
Çà16:17
Çà18:25,26
Çà22:4
ȍ30:21
ȍ35:8
¤¼
Çà9:3~8
Çà22:6~11
Çà26:12~18
°íÀü15:8
¤½
ȍ63:9
½»2:8
6. ³×°¡ ¤¾ÀϾ àò(¼º)À¸·Î µé¾î°¡¶ó ¤¿ú¼(Çà)ÇÒ °ÍÀ» ³×°Ô À̸¦ íº(ÀÚ)°¡ ÀÖ´À´Ï¶ó ÇϽôÏ
7. ¤Á°°ÀÌ °¡´ø »ç¶÷µéÀº ¤Ã¼Ò¸®¸¸ µè°í ¾Æ¹«µµ º¸Áö ¸øÇÏ¿© ¸»À» ¸øÇÏ°í ¼¹´õ¶ó
8. »ç¿ïÀÌ ¶¥¿¡¼­ ÀϾ ´«Àº ¶¹À¸³ª ¾Æ¹« °Íµµ ¤Åº¸Áö ¸øÇÏ°í »ç¶÷ÀÇ ¼Õ¿¡ ²ø·Á ´Ù¸Þ¼½À¸·Î µé¾î°¡¼­
9. »çÈê µ¿¾ÈÀ» º¸Áö ¸øÇÏ°í ãÝëæ(½ÄÀ½)À» îïøÈ(ÀüÆó)Çϴ϶ó
10. ±× ¶§¿¡ ´Ù¸Þ¼½¿¡ ¤Ç¾Æ³ª´Ï¾Æ¶ó ÇÏ´Â ð©í­(Á¦ÀÚ)°¡ ÀÖ´õ´Ï ñ«(ÁÖ)²²¼­ ü³ßÀ(ȯ»ó) ñé(Áß)¿¡ ºÒ·¯ °¡¶ó»ç´ë ¾Æ³ª´Ï¾Æ¾ß ÇϽðŴà ÓßÓÍ(´ë´ä)Ç쵂 ¤Ëñ«(ÁÖ)¿© ³»°¡ ¿©±â ÀÖ³ªÀÌ´Ù ÇÏ´Ï

¤¾
°Ö3:22
°¥1:1
¤¿
Çà9:16
°íÀü9:16
¤Á
´Ü10:7
¤Ã
Çà22:9
¿ä12:29
¤Å
Çà22:11

¤Ç
Çà22:12
¤Ë
â22:1
ȍ6:8
11. ñ«(ÁÖ)²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ÀϾ Á÷°¡¶ó ÇÏ´Â °Å¸®·Î °¡¼­ À¯´Ù Áý¿¡¼­ ¤Ì´Ù¼Ò »ç¶÷ »ç¿ïÀ̶ó ÇÏ´Â íº(ÀÚ)¸¦ ãÀ¸¶ó Àú°¡ Ñ·Ôª(±âµµ)ÇÏ´Â ñé(Áß)ÀÌ´Ù
12. Àú°¡ ¾Æ³ª´Ï¾Æ¶ó ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ µé¾î¿Í¼­ í»Ðù(ÀÚ±â)¿¡°Ô ¤ÐäÎâ¢(¾È¼ö)ÇÏ¿© ´Ù½Ã º¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´À´Ï¶ó ÇϽðŴÃ
13. ¾Æ³ª´Ï¾Æ°¡ ÓßÓÍ(´ë´ä)Ç쵂 ñ«(ÁÖ)¿© ÀÌ »ç¶÷¿¡ Óß(´ë)ÇÏ¿© ³»°¡ ¿©·¯ »ç¶÷¿¡°Ô µè»ç¿ÂÁï ±×°¡ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ À¸ñ«(ÁÖ)ÀÇ ÀÌá¡Óù(¼ºµµ)¿¡°Ô ¤ÀÀûÁö ¾ÊÀº úª(ÇØ)¸¦ ³¢ÃÆ´Ù ÇÏ´õ´Ï
14. ¿©±â¼­µµ ¤¡ñ«(ÁÖ)ÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â ¸ðµç íº(ÀÚ)¸¦ Ì¿ÚÚ(°á¹Ú)ÇÒ ¤¤Ïíá§(±Ç¼¼)¸¦ ÓÞð®ÞÉíþ(´ëÁ¦»çÀå)µé¿¡°Ô ¹Þ¾Ò³ªÀÌ´Ù ÇÏ°Å´Ã
15. ñ«(ÁÖ)²²¼­ °¡¶ó»ç´ë °¡¶ó ¤§ÀÌ »ç¶÷Àº ³» À̸§À» ¤©ì¶ÛÀìÑ(À̹æÀÎ)°ú ¤±Àӱݵé°ú À̽º¶ó¿¤ í­áÝ(ÀÚ¼Õ)µé ¾Õ¿¡ îî(Àü)Çϱâ êÓ(À§)ÇÏ¿© ¤²÷É(ÅÃ)ÇÑ ³ªÀÇ ±×¸©À̶ó

¤Ì
Çà21:39
Çà22:3
¤Ð
Çà9:17
¸·5:23
À¸
ȓ˟3:13
»ìÈÄ1:10
ÀÌ
·Ò15:25,26
·Ò15:31
¤À
Çà9:1,2
¤¡
Çà22:16
·Ò10:13
°íÀü1:2
Çà7:59
µõÈÄ2:22
¤¤
Çà9:22
¤§
Çà13:2
·Ò1:1
°¥1:15
¿¦3:7
¤©
·Ò1:5
·Ò11:13
·Ò15:16
°¥1:16
°¥2:2
°¥2:7~9
¿¦3:7,8
µõÀü2:7
µõÈÄ4:17
¤±
Çà25:22,23
Çà26:1
Çà26:32
µõÈÄ4:16
¤²
·Ò9:22,23
µõÈÄ2:20,21
16. ±×°¡ ¤µ³» À̸§À» êÓ(À§)ÇÏ¿© ¤·úª(ÇØ)¸¦ ¾ó¸¶³ª ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ» ¤¸³»°¡ ±×¿¡°Ô º¸À̸®¶ó ÇϽôÏ
17. ¤º¾Æ³ª´Ï¾Æ°¡ ¶°³ª ±× Áý¿¡ µé¾î°¡¼­ ±×¿¡°Ô ¤»äÎâ¢(¾È¼ö)ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ úüð©(ÇüÁ¦) »ç¿ï¾Æ ñ«(ÁÖ) °ð ³×°¡ ¿À´Â ±æ¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª½Ã´ø ¿¹¼ö²²¼­ ³ª¸¦ º¸³»¾î ³Ê·Î ´Ù½Ã º¸°Ô ÇÏ½Ã°í ¤¼á¡ÖÄ(¼º·É)À¸·Î õöØ»(Ã游)ÇÏ°Ô ÇϽŴ٠ÇÏ´Ï
18. ñíãÁ(Áï½Ã) »ç¿ïÀÇ ´«¿¡¼­ ºñ´Ã °°Àº °ÍÀÌ ¹þ¾îÁ® ¤½´Ù½Ã º¸°Ô µÈÁö¶ó ¤¾ÀϾ á©ÖÉ(¼¼·Ê)¸¦ ¹Þ°í
19. ¤¿ëæãÝ(À½½Ä)À» ¸ÔÀ¸¸Å ˬËí(°­°Ç)ÇÏ¿©Áö´Ï¶ó ¤Á»ç¿ïÀÌ ´Ù¸Þ¼½¿¡ ÀÖ´Â ð©í­(Á¦ÀÚ)µé°ú ÇÔ²² ¸çÄ¥ ÀÖÀ»»õ
20. ñíãÁ(Áï½Ã)·Î ÊÀ(°¢) üåÓÑ(ȸ´ç)¿¡¼­ ¤Ã¿¹¼öÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽ÉÀ» îî÷ë(ÀüÆÄ)ÇÏ´Ï

¤µ
Çà5:41
¤·
Çà9:6
Çà14:22
°íÈÄ6:4,5
°íÈÄ11:23~28
¤¸
Çà20:23
Çà21:4
Çà21:11
ȓ˟3:3
¤º
Çà22:12~14
¤»
Çà9:12
¤¼
Çà2:4
¤½
Çà22:13
¤¾
Çà22:16
¤¿
Çà9:9
¤Á
Çà26:20
¤Ã
Çà9:22
21. µè´Â »ç¶÷ÀÌ ´Ù ³î¶ó ¸»Ç쵂 ÀÌ»ç¶÷ÀÌ ¤Å¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ÀÌ ¤ÇÀ̸§ ºÎ¸£´Â »ç¶÷À» íÑúµ(ÀÜÇØ)ÇÏ´ø íº(ÀÚ)°¡ ¾Æ´Ï³Ä ¿©±â ¿Â°Íµµ ÀúÈñ¸¦ Ì¿ÚÚ(°á¹Ú)ÇÏ¿© ÓÞð®ÞÉíþ(´ëÁ¦»çÀå)µé¿¡°Ô ²ø¾î °¡°íÀÚ ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï³Ä ÇÏ´õ¶ó
22. »ç¿ïÀº ¤ËÈûÀ» ´õ ¾ò¾î ¤Ì¿¹¼ö¸¦ ±×¸®½ºµµ¶ó ñûÙ¥(Áõ¸í)ÇÏ¿© ¤Ð´Ù¸Þ¼½¿¡ »ç´Â À¯´ëìÑ(ÀÎ)µéÀ» ÏÝÜ×(±¼º¹)½ÃÅ°´Ï¶ó
23. À¸¿©·¯ ³¯ÀÌ Áö³ª¸Å À¯´ëìÑ(ÀÎ)µéÀÌ »ç¿ï Á×À̱⸦ ÍìÙÇ(°ø¸ð)ÇÏ´õ´Ï
24. ÀÌ±× ÍªÎå(°è±³)°¡ »ç¿ï¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁö´Ï¶ó ¤ÀÀúÈñ°¡ ±×¸¦ Á×ÀÌ·Á°í ¹ã³·À¸·Î àòÚ¦(¼º¹®)±îÁö ÁöÅ°°Å´Ã
25. ±×ÀÇ ð©í­(Á¦ÀÚ)µéÀÌ ¹ã¿¡ ¤¡±¤ÁÖ¸®¿¡ »ç¿ïÀ» ´ã¾Æ àò(¼º)¿¡¼­ ´Þ¾Æ ³»¸®´Ï¶ó

¤Å
Çà9:13,14
¤Ç
°¥1:13
°¥1:23
¤Ë
µõÀü1:12
¤Ì
Çà9:20
¤Ð
Çà18:28
À¸
°¥1:17,18
ÀÌ
Çà20:3
Çà20:19
Çà23:30
Çà23:12
Çà25:3
¤À
°íÈÄ11:32
¤¡
°íÈÄ11:33
¼ö2:15
ȕȗ19:12
26. ¤¤»ç¿ïÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡ °¡¼­ ð©í­(Á¦ÀÚ)µéÀ» »ç±Í°íÀÚ Çϳª ´Ù µÎ·Á¿öÇÏ¿© ±×ÀÇ ð©í­(Á¦ÀÚ)µÊÀ» ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï
27. ¤§¹Ù³ª¹Ù°¡ ¤©µ¥¸®°í ÞÅÓù(»çµµ)µé¿¡°Ô °¡¼­ ±×°¡ ±æ¿¡¼­ ¤±¾î¶»°Ô ñ«(ÁÖ)¸¦ º» °Í°ú ñ«(ÁÖ)²²¼­ ±×¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽŠÀÏ°ú ¤²´Ù¸Þ¼½¿¡¼­ ±×°¡ ¾î¶»°Ô ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î ¤µÓÅÓÞ(´ã´ë)È÷ ¸»ÇÏ´ø °ÍÀ» ¸»Çϴ϶ó
28. »ç¿ïÀÌ ð©í­(Á¦ÀÚ)µé°ú ÇÔ²² ÀÖ¾î ¤·¿¹·ç»ì·½¿¡ õóìý(ÃâÀÔ)Çϸç
29. ¶Ç ñ«(ÁÖ) ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î ÓÅÓÞ(´ã´ë)È÷ ¸»ÇÏ°í ¤¸Çï¶ó÷ï(ÆÄ) À¯´ëìÑ(ÀÎ)µé°ú ÇÔ²² ¸»Çϸç ܪÖå(º¯·Ð)ÇÏ´Ï ¤º±× »ç¶÷µéÀÌ Á×ÀÌ·Á°í Èû¾²°Å´Ã
30. ¤»úüð©(ÇüÁ¦)µéÀÌ ¾Ë°í °¡À̻緪·Î µ¥¸®°í ³»·Á°¡¼­ ¤¼´Ù¼Ò·Î º¸³»´Ï¶ó

¤¤
Çà22:17~20
Çà26:20
¤§
Çà4:36
¤©
°¥1:18,19
¤±
Çà9:3~6
¤²
Çà9:19,20
Çà9:22
¤µ
Çà4:29
¤·
Çà1:21
¤¸
Çà6:1
¤º
Çà22:18
¤»
¿ä21:23
¤¼
Çà11:25
°¥1:21
31. ±×¸®ÇÏ¿© ¿Â À¯´ë¿Í °¥¸±¸®¿Í »ç¸¶¸®¾Æ ¤½Îçüå(±³È¸)°¡ øÁäÌ(Æò¾È)ÇÏ¿© µçµçÈ÷ ¼­°¡°í ¤¾ñ«(ÁÖ)¸¦ Ì×èæ(°æ¿Ü)ÇÔ°ú á¡ÖÄ(¼º·É)ÀÇ êÐÖÌ(À§·Î)·Î òäú¼(ÁøÇà)ÇÏ¿© ¤¿â¦(¼ö)°¡ ´õ ¸¹¾ÆÁö´Ï¶ó
32. ¶§¿¡ ¤Áº£µå·Î°¡ ÞÌÛ°(»ç¹æ)À¸·Î µÎ·ç ú¼(Çà)ÇÏ´Ù°¡ ·í´Ù¿¡ »ç´Â á¡Óù(¼ºµµ)µé¿¡°Ôµµ ³»·Á°¬´õ´Ï
33. °Å±â¼­ ¾Ö´Ï¾Æ¶ó ÇÏ´Â »ç¶÷À» ¸¸³ª¸Å ±×°¡ ñéù¦Ü»(Áßdzº´)À¸·Î ßÉ(»ó) À§¿¡ ´©¿îÁö ø¢Ò´(Æȳâ)À̶ó
34. º£µå·Î°¡ °¡·ÎµÇ ¾Ö´Ï¾Æ¾ß ¤Ã¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ³Ê¸¦ ³´°Ô ÇÏ½Ã´Ï ÀϾ ³× ÀÚ¸®¸¦ ïÚÔË(Á¤µ·)Ç϶ó ÇÑ´ë °ð ÀϾ´Ï
35. ·í´Ù¿Í ¤Å»ç·Ð¿¡ ¤Ç»ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ù ±×¸¦ º¸°í ¤Ëñ«(ÁÖ)²²·Î µ¹¾Æ°¡´Ï¶ó

¤½
Çà8:1
Çà16:5
¤¾
´À5:9
¤¿
Çà9:35
Çà9:42
¤Á
Çà8:25

¤Ã
Çà3:6
¤Å
´ë»ó5:16
´ë»ó27:29
¾Æ2:1
ȍ33:9
¤Ç
Çà9:31
Çà9:42
¤Ë
Çà11:21
°íÈÄ3:16
36. ¤Ì¿é¹Ù¿¡ ´Ùºñ´Ù¶ó ÇÏ´Â åüð©í­(¿©Á¦ÀÚ)°¡ ÀÖÀ¸´Ï ±× À̸§À» Ûèæ»(¹ø¿ª)ÇÏ¸é µµ¸£°¡¶ó ¤Ðà¼ú¼(¼±Çà)°ú Ï­ð­(±¸Á¦)ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ä¤(½É)È÷ ¸¹´õ´Ï
37. ±× ¶§¿¡ Ü»(º´)µé¾î Á×À¸¸Å ã»ô÷(½Ãü)¸¦ ¾Ä¾î À¸´Ù¶ô¿¡ ´µ¿ì´Ï¶ó
38. ·í´Ù°¡ ¿é¹Ù¿¡ °¡±î¿îÁö¶ó ð©í­(Á¦ÀÚ)µéÀÌ º£µå·Î°¡ °Å±â ÀÖÀ½À» µè°í µÎ »ç¶÷À» º¸³»¾î ÀÌòÀôò(Áöü) ¸»°í ¿À¶ó°í ÊÐôë(°£Ã»)ÇÏ´Ï
39. º£µå·Î°¡ ÀϾ ÀúÈñ¿Í ÇÔ²² °¡¼­ À̸£¸Å ÀúÈñ°¡ µ¥¸®°í ¤À´Ù¶ô¿¡ ¿Ã¶ó°¡´Ï ¸ðµç ÍûÜþ(°úºÎ)°¡ º£µå·ÎÀÇ °ç¿¡ ¼­¼­ ¿ï¸ç µµ¸£°¡°¡ ÀúÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖÀ» ¶§¿¡ ÁöÀº ¼Ó¿Ê°ú °Ñ¿ÊÀ» ´Ù ³»¾î º¸ÀÌ°Å´Ã
40. º£µå·Î°¡ »ç¶÷À» ´Ù ¤¡³»¾î º¸³»°í ¤¤¹«¸­À» ²Ý°í Ñ·Ôª(±âµµ)ÇÏ°í µ¹ÀÌÄÑ ã»ô÷(½Ãü)¸¦ ú¾(Çâ)ÇÏ¿© ¤§°¡·ÎµÇ ´Ùºñ´Ù¾ß ÀϾ¶ó ÇÏ´Ï ±×°¡ ´«À» ¶° º£µå·Î¸¦ º¸°í ÀϾ ¾É´ÂÁö¶ó

¤Ì
¼ö19:46
¤Ð
µõÀü2:10
·Ò13:3
°íÈÄ9:8
¿¦2:10
µó3:1
µó3:8
À¸
Çà9:39
Çà1:13
Çà20:8
ÀÌ
¹Î22:16
¤À
Çà9:37
¤¡
¸¶9:25
¤¤
Çà7:60
¤§
¸·5:41
¿ä11:43
41. º£µå·Î°¡ ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î ÀÏÀ¸Å°°í á¡Óù(¼ºµµ)µé°ú ÍûÜþ(°úºÎ)µéÀ» ºÒ·¯µé¿© ±×ÀÇ »ê °ÍÀ» º¸ÀÌ´Ï
42. ¿Â ¿é¹Ù »ç¶÷ÀÌ ¾Ë°í ¤©¸¹ÀÌ ñ«(ÁÖ)¸¦ ¹Ï´õ¶ó
43. º£µå·Î°¡ ¿é¹Ù¿¡ ¿©·¯ ³¯ ÀÖ¾î ¤±½Ã¸óÀ̶ó ÇÏ´Â ù«íÝ(ÇÇÀå)ÀÇ Áý¿¡¼­ ë§(À¯)Çϴ϶ó


¤©
¿ä11:45
¿ä12:11
¤±
Çà10:6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
¡âÀÌÀüÃ¥ ¢·ÀÌÀüÀå ´ÙÀ½À墹 ´ÙÀ½Ã¥¡ä

¸ñ·Ï â Ãâ ·¹ ¹Î ½Å ¼ö »ñ ·í »ï»ó »ïÇÏ ¿Õ»ó ¿ÕÇÏ ´ë»ó ´ëÇÏ ½º ´À ¿¡ ¿é ½Ã Àá Àü ¾Æ »ç ·½ ¾Ö °Ö ´Ü È£ ¿ç ¾Ï ¿É ¿æ ¹Ì ³ª ÇÕ ½À ÇÐ ½» ¸»
¸¶ ¸· ´ª ¿ä Çà ·Ò °íÀü °íÈÄ °¥ ¿¦ ºô °ñ »ìÀü »ìÈÄ µõÀü µõÈÄ µó ¸ó È÷ ¾à º¦Àü º¦ÈÄ ¿äÀÏ ¿äÀÌ ¿ä»ï À¯ °è